An investigation of water uptake on clays minerals using ATR‐FTIR spectroscopy coupled with quartz crystal microbalance measurements