A HAMILTON-JACOBI EQUATION WITH MEASURES ARISING IN Γ-CONVERGENCE OF OPTIMAL CONTROL PROBLEMS