On the association between sparingly soluble carbonates and polyelectrolytes