Social Inequity and Structural Barriers to Completion of Ecological Momentary Assessments for Young Men Who Have Sex With Men and Trans Women Living With HIV in San Francisco