Ionization loss of channeled 1. 35-GeV/c protons and pions