Regularity of minimizers for nonconvex vectorial integrals withp-q growth via relaxation methods