Confusion or fairness in the field? Rejections in the ultimatum game under the strategy method