Engineered hapten‐binding antibody derivatives for modulation of pharmacokinetic properties of small molecules and targeted payload delivery