Inter‐ and intraobserver reproducibility of thyroid fine needle aspiration cytology: an analysis of discrepant cases