Neutron diffraction study of the layered compounds MnPSe3 and FePSe3