Production of longitudinal vortices in the boundary layer along a concave wall