Comparative energy and environmental assessment of battery technologies and alternative fuels in sustainable aviation