Exploring rare and low-frequency variants in the Saguenay–Lac-Saint-Jean population identified genes associated with asthma and allergy traits