Collapse and Fragmentation of Molecular Cloud Cores. IV. Oblate Clouds and Small Cluster Formation