On the Combination of Differential Emission Measure Analysis and Rotational Tomography for Three-dimensional Solar EUV Imaging