On-off intermittency and amplitude-phase synchronization in Keplerian shear flows