Experimental treatments for the investigation of nuclear optical transition in Thorium-229