A discrete element model to investigate sub-surface damage due to surface polishing