Modeling virus survival and transport in the subsurface