Effect of mechanical loading on heterotopic ossification in cervical total disc replacement: a three-dimensional finite element analysis