The model constraints from the observed trends for the quasi-periodic oscillation in RE J1034+396