A Bird’s Eye View of Human Language Evolution

Comparative studies of linguistic faculties in animals pose an evolutionary paradox: language involves certain perceptual and motor abilities, but it is not clear that this serves as more than an input–output channel for the externalization of language proper. Strikingly, the capability for auditory–vocal learning is not shared with our closest relatives, the apes, but is present in such remotely related groups as songbirds and marine mammals. There is increasing evidence for behavioral, neural, and genetic similarities between speech acquisition and birdsong learning. At the same time, researchers have applied formal linguistic analysis to the vocalizations of both primates and songbirds. What have all these studies taught us about the evolution of language? Is the comparative study of an apparently species-specific trait like language feasible? We argue that comparative analysis remains an important method for the evolutionary reconstruction and causal analysis of the mechanisms underlying language. On the one hand, common descent has been important in the evolution of the brain, such that avian and mammalian brains may be largely homologous, particularly in the case of brain regions involved in auditory perception, vocalization, and auditory memory. On the other hand, there has been convergent evolution of the capacity for auditory–vocal learning, and possibly for structuring of external vocalizations, such that apes lack the abilities that are shared between songbirds and humans. However, significant limitations to this comparative analysis remain. While all birdsong may be classified in terms of a particularly simple kind of concatenation system, the regular languages, there is no compelling evidence to date that birdsong matches the characteristic syntactic complexity of human language, arising from the composition of smaller forms like words and phrases into larger ones.

[1]  S C Kleene,et al.  Representation of Events in Nerve Nets and Finite Automata , 1951 .

[2]  S. C. Kleene,et al.  Introduction to Metamathematics , 1952 .

[3]  J. Lambek The Mathematics of Sentence Structure , 1958 .

[4]  Dana S. Scott,et al.  Finite Automata and Their Decision Problems , 1959, IBM J. Res. Dev..

[5]  Robert McNaughton,et al.  Regular Expressions and State Graphs for Automata , 1960, IRE Trans. Electron. Comput..

[6]  G. A. Miller,et al.  Finitary models of language users , 1963 .

[7]  Ray J. Solomonoff,et al.  A Formal Theory of Inductive Inference. Part I , 1964, Inf. Control..

[8]  George A. Miller,et al.  Free Recall of Self-Embedded English Sentences , 1964, Inf. Control..

[9]  Ray J. Solomonoff,et al.  A Formal Theory of Inductive Inference. Part II , 1964, Inf. Control..

[10]  Noam Chomsky,et al.  वाक्यविन्यास का सैद्धान्तिक पक्ष = Aspects of the theory of syntax , 1965 .

[11]  James Jay Horning,et al.  A study of grammatical inference , 1969 .

[12]  William A. Woods,et al.  Computational Linguistics Transition Network Grammars for Natural Language Analysis , 2022 .

[13]  Noam Chomsky,et al.  The Logical Structure of Linguistic Theory , 1975 .

[14]  E. Mark Gold,et al.  Complexity of Automaton Identification from Given Data , 1978, Inf. Control..

[15]  Jeffrey D. Ullman,et al.  Introduction to Automata Theory, Languages and Computation , 1979 .

[16]  Martin Kay,et al.  Syntactic Process , 1979, ACL.

[17]  守屋 悦朗,et al.  J.E.Hopcroft, J.D. Ullman 著, "Introduction to Automata Theory, Languages, and Computation", Addison-Wesley, A5変形版, X+418, \6,670, 1979 , 1980 .

[18]  Dana Angluin,et al.  Inference of Reversible Languages , 1982, JACM.

[19]  Robert C. Berwick,et al.  Locality principles and the acquisition of syntactic knowledge , 1982 .

[20]  W. Strange Evolution of language. , 1984, JAMA.

[21]  Philip Lieberman,et al.  The Biology and Evolution of Language , 1984 .

[22]  Robert C. Berwick,et al.  The Grammatical Basis of Linguistic Performance: Language Use and Acquisition , 1986 .

[23]  Robert C. Berwick,et al.  Computational complexity and natural language , 1987 .

[24]  J. V. Oldfield,et al.  Content-addressable memories for storing and processing recursively subdivided images and trees , 1987 .

[25]  S. Crain,et al.  Structure dependence in grammar formation , 1987 .

[26]  David J. Weir,et al.  Characterizing mildly context-sensitive grammar formalisms , 1988 .

[27]  Eitan M. Gurari,et al.  Introduction to the theory of computation , 1989 .

[28]  William J. Idsardi,et al.  General properties of stress and metrical structure , 1992, Language Computations.

[29]  Jacques Mehler,et al.  How do 4-day-old infants categorize multisyllabic utterances? , 1993 .

[30]  Richard S. Kayne The Antisymmetry of Syntax , 1994 .

[31]  Andreas Stolcke,et al.  Bayesian learning of probabilistic language models , 1994 .

[32]  Gábor Győri Animal communication and human language , 1995 .

[33]  P. Callaerts,et al.  New perspectives on eye evolution. , 1995, Current opinion in genetics & development.

[34]  Michel Laurin,et al.  A reevaluation of early amniote phylogeny , 1995 .

[35]  Michael K. Tanenhaus,et al.  A note on parallelism effects in processing deep and surface verb-phrase anaphora , 1995 .

[36]  Carl de Marcken,et al.  Lexical Heads, Phrase Structure and the Induction of Grammar , 1995, VLC@ACL.

[37]  Carl de Marcken,et al.  Unsupervised language acquisition , 1996, ArXiv.

[38]  R. Raff,et al.  Developmental genetics and traditional homology. , 1996, BioEssays : news and reviews in molecular, cellular and developmental biology.

[39]  J. Fodor,et al.  The red herring and the pet fish: why concepts still can't be prototypes , 1996, Cognition.

[40]  R N Aslin,et al.  Statistical Learning by 8-Month-Old Infants , 1996, Science.

[41]  Ernest Lepore,et al.  The pet fish and the red herring: why concepts aren't prototypes , 1996 .

[42]  S. Carroll,et al.  Fossils, genes and the evolution of animal limbs , 1997, Nature.

[43]  Andrew Radford,et al.  Syntactic Theory and the Structure of English: A Minimalist Approach , 1997 .

[44]  J. Zwart The Minimalist Program , 1998, Journal of Linguistics.

[45]  S. Shettleworth Cognition, evolution, and behavior , 1998 .

[46]  Simon E. Fisher,et al.  Localisation of a gene implicated in a severe speech and language disorder , 1997, Nature Genetics.

[47]  S. H. Hulse,et al.  Perceptual mechanisms for individual vocal recognition in European starlings,Sturnus vulgaris , 1998, Animal Behaviour.

[48]  J. Mollon,et al.  The evolution of trichromatic color vision by opsin gene duplication in New World and Old World primates. , 1999, Genome research.

[49]  A. Doupe,et al.  Interruption of a basal ganglia–forebrain circuit prevents plasticity of learned vocalizations , 2000, Nature.

[50]  Sidarta Ribeiro,et al.  Behaviourally driven gene expression reveals song nuclei in hummingbird brain , 2000, Nature.

[51]  K. Okanoya,et al.  Limited auditory memory for conspecific songs in a non‐territorial songbird , 2000, Neuroreport.

[52]  Ivan A. Sag,et al.  Syntactic Theory: A Formal Introduction , 1999, Computational Linguistics.

[53]  E. Jarvis,et al.  Molecular mapping of brain areas involved in parrot vocal communication , 2000, The Journal of comparative neurology.

[54]  Michael S. Brainard,et al.  What songbirds teach us about learning , 2002, Nature.

[55]  Anna Maria Di Sciullo Asymmetry in grammar: Syntax and semantics , 2003 .

[56]  C. Büchel,et al.  Broca's area and the language instinct , 2003, Nature Neuroscience.

[57]  J. Bolhuis,et al.  Bird brains and songs: neural mechanisms of birdsong perception and memory , 2003 .

[58]  P. Slater,et al.  Temporal variation in male chaffinch song depends on the singer and the song type , 2003 .

[59]  C. Habel,et al.  Language , 1931, NeuroImage.

[60]  Coarticulation • Suprasegmentals,et al.  Acoustic Phonetics , 2019, The SAGE Encyclopedia of Human Communication Sciences and Disorders.

[61]  D. Ostry,et al.  Baby hands that move to the rhythm of language: hearing babies acquiring sign languages babble silently on the hands , 2004, Cognition.

[62]  Richard Hans Robert Hahnloser,et al.  Neural Mechanisms of Vocal Sequence Generation in the Songbird , 2004, Annals of the New York Academy of Sciences.

[63]  C. Scharff,et al.  FoxP2 Expression in Avian Vocal Learners and Non-Learners , 2004, The Journal of Neuroscience.

[64]  W. Fitch,et al.  Computational Constraints on Syntactic Processing in a Nonhuman Primate , 2004, Science.

[65]  A. Rey,et al.  Does the mastery of center-embedded linguistic structures distinguish humans from nonhuman primates? , 2005, Psychonomic bulletin & review.

[66]  Sandiway Fong,et al.  Morpho-syntax parsing , 2005 .

[67]  Edward A. Stern,et al.  Birdbrains could teach basal ganglia research a new song , 2005, Trends in Neurosciences.

[68]  L. Petitto How the brain begets language , 2005 .

[69]  D. M. Webb,et al.  FoxP2 in song-learning birds and vocal-learning mammals. , 2005, The Journal of heredity.

[70]  Gerald E. Hough,et al.  Avian brains and a new understanding of vertebrate brain evolution , 2005, Nature Reviews Neuroscience.

[71]  Dimitar Kazakov,et al.  The origins of syntax: from navigation to language , 2005, Connect. Sci..

[72]  Robert C. Berwick,et al.  Learning Syntax by Automata Induction , 1987, Machine Learning.

[73]  W. Fitch The Evolution of Language: A Comparative Review , 2005 .

[74]  Adele E. Goldberg,et al.  Constructions at Work , 2005 .

[75]  M. Yip The search for phonology in other species , 2006, Trends in Cognitive Sciences.

[76]  C. Clifton,et al.  Processing Elided Verb Phrases with Flawed Antecedents: the Recycling Hypothesis. , 2006, Journal of memory and language.

[77]  Johan J. Bolhuis,et al.  Neural mechanisms of birdsong memory , 2006, Nature Reviews Neuroscience.

[78]  K. Sasahara,et al.  A Reversible Automata Approach to Modeling Birdsongs , 2006, 2006 15th International Conference on Computing.

[79]  Timothy Q. Gentner,et al.  Recursive syntactic pattern learning by songbirds , 2006, Nature.

[80]  Alaa A. Kharbouch,et al.  Three models for the description of language , 1956, IRE Trans. Inf. Theory.

[81]  P. Kuhl,et al.  Infant speech perception activates Broca's area: a developmental magnetoencephalography study , 2006, Neuroreport.

[82]  W. Fitch The biology and evolution of music: A comparative perspective , 2006, Cognition.

[83]  M. Sigman,et al.  Functional organization of perisylvian activation during presentation of sentences in preverbal infants , 2006, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[84]  Michael C. Corballis,et al.  Recursion, Language, and Starlings , 2007, Cogn. Sci..

[85]  K. Okanoya Language evolution and an emergent property , 2007, Current Opinion in Neurobiology.

[86]  Johan J. Bolhuis,et al.  Birdsong Memory: A Neural Dissociation between Song Recognition and Production , 2007, Current Biology.

[87]  Erich D. Jarvis,et al.  Neural systems for vocal learning in birds and humans: a synopsis , 2007, Journal of Ornithology.

[88]  Andrea Moro,et al.  The Boundaries of Babel: The Brain and the Enigma of Impossible Languages , 2008 .

[89]  Tetsuro Nishino,et al.  Ethological data mining: an automata-based approach to extract behavioral units and rules , 2009, Data Mining and Knowledge Discovery.

[90]  Alec Marantz,et al.  Re Reduplication , 2008 .

[91]  Friedemann Pulvermüller,et al.  2009 Special Issue: Discrete combinatorial circuits emerging in neural networks: A mechanism for rules of grammar in the human brain? , 2009 .

[92]  P. Mitra,et al.  De novo establishment of wild-type song culture in the zebra finch , 2009, Nature.

[93]  K. Okanoya,et al.  Perceptual chunking in the self-produced songs of Bengalese finches (Lonchura striata var. domestica) , 2010, Animal Cognition.

[94]  Richard Mooney,et al.  Neural mechanisms for learned birdsong. , 2009, Learning & memory.

[95]  Angela D. Friederici,et al.  Syntactic complexity in the brain , 2009 .

[96]  Constance Scharff,et al.  FOXP2 as a molecular window into speech and language. , 2009, Trends in genetics : TIG.

[97]  J. Bolhuis,et al.  Birdsong and the brain: the syntax of memory. , 2010, Neuroreport.

[98]  Jeffrey Heinz Learning Long-Distance Phonotactics , 2010, Linguistic Inquiry.

[99]  D. Terence Langendoen,et al.  Finite-State Parsing of Phrase-Structure Languages and the Status of Readjustment Rules in Grammar , 2010 .

[100]  Johan J Bolhuis,et al.  Memory in the making: localized brain activation related to song learning in young songbirds , 2010, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences.

[101]  Ray Jackendoff Your theory of language evolution depends on your theory of language , 2010 .

[102]  Michael S Brainard,et al.  Linked Control of Syllable Sequence and Phonology in Birdsong , 2010, The Journal of Neuroscience.

[103]  Nick Chater,et al.  Language Acquisition Meets Language Evolution , 2010, Cogn. Sci..

[104]  C. Scharff,et al.  Twitter evolution: converging mechanisms in birdsong and human speech , 2010, Nature Reviews Neuroscience.

[105]  Masato Okada,et al.  Complex Sequencing Rules of Birdsong Can be Explained by Simple Hidden Markov Processes , 2010, PloS one.

[106]  A. Moro A closer look at the turtle's eyes , 2011, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[107]  Alfred Anwander,et al.  Neuroanatomical prerequisites for language functions in the maturing brain. , 2011, Cerebral cortex.

[108]  R. Berwick,et al.  Songs to syntax: the linguistics of birdsong , 2011, Trends in Cognitive Sciences.

[109]  Richard N Aslin,et al.  Prosody guides the rapid mapping of auditory word forms onto visual objects in 6-mo-old infants , 2011, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[110]  S. Dehaene,et al.  Cortical representation of the constituent structure of sentences , 2011, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[111]  James Rogers,et al.  Aural Pattern Recognition Experiments and the Subregular Hierarchy , 2011, J. Log. Lang. Inf..

[112]  Kay E. Davies,et al.  Foxp2 Regulates Gene Networks Implicated in Neurite Outgrowth in the Developing Brain , 2011, PLoS genetics.

[113]  Jeffrey Heinz,et al.  Sentence and Word Complexity , 2011, Science.

[114]  Nick Chater,et al.  The probabilistic analysis of language acquisition: Theoretical, computational, and experimental analysis , 2010, Cognition.

[115]  J. Tenenbaum,et al.  The learnability of abstract syntactic principles , 2011, Cognition.

[116]  Lasse Jakobsen,et al.  Superfast Muscles Set Maximum Call Rate in Echolocating Bats , 2011, Science.

[117]  Kentaro Abe,et al.  Songbirds possess the spontaneous ability to discriminate syntactic rules , 2011, Nature Neuroscience.

[118]  Cedric Boeckx,et al.  The biolinguistic enterprise : new perspectives on the evolution and nature of the human language faculty , 2011 .

[119]  C. Scharff,et al.  Evo-devo, deep homology and FoxP2: implications for the evolution of speech and language , 2011, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[120]  Angela D. Friederici,et al.  The Neural Basis of Recursion and Complex Syntactic Hierarchy , 2011, Biolinguistics.

[121]  Johan J Bolhuis,et al.  From songs to synapses: Molecular mechanisms of birdsong memory , 2011, BioEssays : news and reviews in molecular, cellular and developmental biology.

[122]  Noam Chomsky,et al.  Poverty of the Stimulus Revisited , 2011, Cogn. Sci..

[123]  M. Kiefmann,et al.  Mesozoic retroposons reveal parrots as the closest living relatives of passerine birds , 2011, Nature communications.

[124]  Peter Hagoort,et al.  Implicit Acquisition of Grammars With Crossed and Nested Non-Adjacent Dependencies: Investigating the Push-Down Stack Model , 2012, Cogn. Sci..

[125]  Kazuo Okanoya,et al.  Birdsong neurolinguistics: songbird context-free grammar claim is premature , 2012, Neuroreport.

[126]  J. R. Hurford The origins of grammar , 2012 .

[127]  P. Hagoort,et al.  What artificial grammar learning reveals about the neurobiology of syntax , 2012, Brain and Language.

[128]  Thomas G. Bever,et al.  The cognitive basis for linguistic structures1 , 2013 .

[129]  ROBERT C. BERWICK,et al.  All you Need is Merge : Biology , Computation , and Language from the Bottom-up , 2014 .