Probing Quantum Capacitance in a 3D Topological Insulator.