Extrapleural hematoma as an unexpected finding on a follow-up chest X-ray after coronary surgery.