Conducting a roadside survey of drivers in Kenya: methods and experiences