PHOTOMETRIC AND SPECTROSCOPIC STUDIES OF MASSIVE BINARIES IN THE LARGE MAGELLANIC CLOUD. II. THREE O-TYPE SYSTEMS IN THE 30 Dor REGION