Bladder mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma progressed from chronic cystitis along with a comparative genetic analysis during long-term follow-up: a case report