Life-History Consequences of Natural Selection: Cole's Result Revisited