A submersible flow-injection analyser for the in-situ determination of nitrite and nitrate in coastal waters