Adults of the cerambycid beetle Megacyllene caryae use both olfactory and visual information to locate mates