The performance of different propensity score methods for estimating marginal odds ratios