A Caenorhabditis elegans JNK signal transduction pathway regulates coordinated movement via type‐D GABAergic motor neurons