The genomic history of the Aegean palatial civilizations