A parameter scaling concept for estimating field-scale hydraulic functions of layered soils