High-resolution X-ray diffraction, DIFFaX, NMR and first principles study of disorder in the Li2MnO3-Li[Ni1/2Mn1/2]O2 solid solution