Heavy Metal Removal from Aqueous Solutions Using a Customized Bipolar Membrane Electrodialysis Process