Local disorder in hydrogen storage compounds: the case of lithium amide/imide.