Semantic Assessments of Experienced Biodiversity from Photographs and On-Site Observations - A Comparison