Erratum to: ‘Comparison of calculated and experimental power in maximal lactate-steady state during cycling’