Fractional Revivals in Elliptical Atomtronics