Nonperturbative Zou-Wang-Mandel effect