Language ecology, language evolution, and the actuation question