On the spontaneous symmetry breaking in the mesophases of achiral banana-shaped molecules