Local structural evidence for strong electronic correlations in spinel LiRh 2 O 4