Modelling the impact of fishery by-catches on albatross populations