Comparing the predictive validity of behavioral codings and behavioral ratings in a working-dog breeding program