Lactic acid production in Saccharomyces cerevisiae is modulated by expression of the monocarboxylate transporters Jen1 and Ady2.