Is ‘‘cross‐talk’’ between the lanthanide charge reservoir layers and superconducting planes in cuprates possible?