Value creation in exports A diagnosis for Belgium