Role of patterning in islands nucleation on semiconductor surfaces